なぜ40箱？

十天衆を最終するために必要なヒヒイロカネの数を節約する為に40箱必要ということですね
十天衆の最終には天星の欠片が必要です。入手するには天星器を砕くしかありません
砕いた際に手に入る天星の欠片の量は、どこまで武器を強化しているかによって変わります

覚醒天星器(ヒヒイロカネ＋4箱)→十天衆加入
この武器を砕くと欠片が50個手に入ります
合計で100必要ですので、残り50個を用意しなければなりません

もう1セット覚醒天星器(ヒヒイロカネ＋4箱)を作るか、
属性変更天星器(4箱)、1つ砕くと欠片5個ですので
10個必要、4箱×10ということで40箱
どちらかを選択することになります。見ればわかりますが、40箱開ければヒヒイロカネを1個節約できます

また古戦場の箱は44箱までは2000戦果で開けることができます
45箱以降は6000戦果必要です
44箱毎回開ければ、十天衆加入＋最終できますので、どんどん強くなることができるというわけですね

「十天衆 最終解放」で調べると詳細な情報を知る事が出来ますが、簡単にまとめると
・十天衆の最終解放には純然たる◯◯の魂というものが必要
・これを手に入れるためには黄金の依り代というものを作成してエレメント化する必要がある
・黄金の依り代作成には主に
①銀の依り代
②ヒヒイロカネ
③◯番天星の欠片100個
という素材がストッパーになる
ここで、
①はエンジェルヘイローを周回していると出てくるディメンションヘイローに該当する十天衆を編成して挑む事(サブでも可)で武器やその素材が手に入る
③は真以上の天星器をエレメント化する事で手に入る
この時、天星器を砕いて◯番天星の欠片が手に入る量が
真→1個
色変え→5個
覚醒→50個
の為、十天衆加入時に作成した覚醒1本と色変え10本で丁度必要分100個となり、その時に必要な箱掘りが40箱(加入込み44箱)となる訳です。