サプチケ相談と勲章交換の相談

仮に最終十天も含め全てのキャラが揃っていてマルチの貢献度レースに勝ちたい場合、ユイシスもユリウスも編成に入らないと思います。
ソロならユイシスはアタッカー、ユリウスはデバッファー兼アタッカーとして十分に優秀です。

フレイは攻撃・防御・連撃・上限・弱体成功率などを2ターンに渡って大きく強化できるので、ソロでもマルチでも全属性の様々な局面で役に立ちます。

また勲章の交換先ですが、基本「足りない方」でいいんじゃないでしょうか。

現在ヒヒの使い途で優先されるのは十天衆の加入と最終解放で、金剛はアーカルム石のSSR化かと思いますが、私の場合どっちも足りません。
足りませんが、最終十天衆の加入は戦力への影響が極めて大きい事と、虚空武器を入手/強化する為に十天衆の加入が必要なことから今はヒヒを優先して交換しています。
私の場合は古戦場ごとに一人加入と一人解放でヒヒを2個消費していて、毎回勲章交換で入手していても次回の古戦場では足りなくなってしまうのですが、十天衆の加入/解放ペースが一定以下でショップ在庫も含めヒヒに余裕があるのなら金剛でも良いと思います。
与ダメージアップ効果のサブ加護を持つアーカルム石を強化していくのもパーティ育成の王道ですから。

　個人的な見解となり恐縮ですが、ユイシスもユリウスも普段の編成では入り辛いかなと思います。ただ、ユイシスは奥義ダメージが高いので１ターンキルの編成に入ることもあるでしょうし、ユリウスはソロでの高難易度クエスト等で恒常キャラにしては破格の性能を発揮してくれます。

　召喚石のフレイは風編成だと初手から召喚できますので、無凸でもルリアを編成に入れれば２回召喚で使えるかなと思います。自分も風古戦場の１ターンキルではメカニック編成でシヴァとフレイをダブル召喚で使う予定です。

　なので、「どういった用途で使うのか？」とある程度目的を意識して獲るか、キャラ愛で獲るかになるんじゃないかと。

　勲章の交換は…現環境で欲しい方としか…十天衆の最終上限開放したいので自分もヒヒイロを獲得したいのですが、３月の５周年で賢者の詳細な性能が発表されるまで待ってみようかなと思います。

性能いかんによっては賢者取得の為にアーカルム召喚石の上限開放素材として金剛取得を優先するかもしれません。

「普段」が何を指しているかによるかと思いますが
ユイシスはユグマグナ周回や風有利イベントの周回に便利です
ユリウスは上記よりも難易度の高いクエスト向きです
フレイは風属性なら開幕から使えます、大体においてダメージ上限の引き上げ目的で使われますが一気に何個ものバフが掛かるので特殊な武器の効果量アップ目的でも使われます、あと3凸するとマウントが付与されるのも魅力です、ただし１回しか使えないため使いどころの見極めは大事です

古戦場の勲章の使い道ですが、四象降臨でクロム鉱と交換できるヒヒイロカネを武器の上限解放や十天衆の最終上限解放等で余分に使ったりしてないのであれば275個交換の金剛セットと交換するのがお得かと思います
正直400個のは後先考えずヒヒイロカネを使ってしまった自分みたいなのの救済だと思ってます