スカーサハかユイシス

スカーサハ様、ユイシス両方とも持ってます。が、スカーサハ様は今育成中なのでユイシスの使用感を。

ユイシスはモードが奥義で変わり、偶数回の奥義が大ダメージになるという風なイメージを持っていただけるとわかりやすいです（実際はGameWithさん等の記事をご覧ください）。

スカーサハは解説を見ると自傷で背水状態を作り火力を上げるタイプのアタッカーとのことです。

質問者さんの装備についてちょっとわかりかねるので、多分面子から言ってマグナ装備揃え中かと憶測しますが、すぐに大火力が必要ならユイシス、ティア銃が揃ってSLvも10くらいになったらスカーサハ、といった具合に住み分けができるかと思います。

あとは・・・ドグマ次第ですかｗ

両方使っていましたが、スカサハが加入してからはユイシス枠がスカサハに変わってしまったかな～という印象です。

ユイシスは剣盾モードでかばう+ダメージカットがあるので、スカサハより器用と言えば器用です。使える場面も多いかもしれません。ただ、勝手にモードチェンジするのでアビリティを使いたい時に使えないというのと、両手剣モードの攻撃UPが強いので結局そちらばかり使ってしまう感じでした。それでも確定DAや奥義火力は素晴らしいです。

スカサハは自傷+バリアが風マグナの環境に合ってるので、それだけで使いやすいです。1アビ+サポアビもCTそこそこでわかりやすく強いです。個人的にはサブに入れておくのが好きで、ぽっと出てきても早期に背水を乗せやすい+味方にバリアが張れるというので重宝しています。

どちらもアタッカーとして使えるので、キャラの好みも重要です。
ユイシスかわいい。。。

どちらも持っています。
ユイシス
メリット
両手剣モードの奥義が強い。
片手剣モードで盾役として運用も可能。
デメリット
両手剣モードはめちゃくちゃ落ちやすい。二アビを使ってさぁ奥義を打とう！というところで落ちるというのが、非常に多い。つまりハイリスクローリターン
片手剣モードで盾役として運用できるが、もっと優秀な盾役がいる。(てゆーか水着コルワがいるならそれで充分)
スカーサハ
メリット
自傷で背水になりやすい＋バリアもつけれて支援もできる。
意外といない属性バフ持ち。
アビダメが強力。
自分で火力を出せて、支援もできるためバランスがいい。
デメリット
長期戦なると、パーティに単体回復持ちがいないと二アビが死ぬ
結論
バランスがよく、使いやすいスカーサハ

両方持っていますがスカーサハの方をお勧めします。
スカーサハのいいところは他の方のコメント通りなので割愛。

ユイシスですが両手剣モードの防御ダウンがかなり痛く予想外の大ダメージでいきなり落ちることが結構あります。
両手剣モードは奥義ダメージもアップするのですがリスクがリターンに合ってない感じですね。
強敵相手では総じて安定しないので前回のゼノウォフでも結局外すことになりました。

ただ、相手がマグナ程度であればデメリットもそこまで感じないかもしれません。

両方持っていますが、先日の奥義の上方修正によりユイシスの強みである剣モードでの奥義と他のキャラの奥義の差が小さくなり、彼女は今不遇と言えます。
逆にスカーサハは、自分でHPを削ることができ、サポアビで火力も上がるので現在主流の風マグナととてもマッチしています。
4凸マグナ編成で使ってますが、ユイシスはベンチを温めてます。
装備が整えば整うほど素殴りで優れるスカーサハとの差が大きくなるばかりです。