火が妙に弱い

コロッサスマグナの3凸石はお持ちでしょうか？
今おそらく属性50%の加護がメインに装備されてるのだと思うのですが、これをコロマグ3凸石にしてサポート石の選択で属性80%のアテナ4凸やシヴァなどを選択してはいかがでしょう。
装備欄に表示されてる良そうダメージなどは少し下がるかもしれませんが、今のダメージと差のない状態になるかと思われます。

その後、今はあまり差がなく感じるダメージ差かもしれませんが今後方陣武器を集中的に強化してください。そうすることで方陣武器のスキル効果を高めてくれると思います。

装備欄の予測ダメージは装備してる武器攻撃力と武器のスキルが反映されているようですが、加護においてはメイン装備分だけになります。
実際に戦う時に選択するサポート石の加護が反映されていないため、例えば白兎をサポートに選べばおよそ似た数字（かなり”およそ”ですが）になるのですが、サポートに選ぶ属性の加護が重なる時にはこの予測ダメージからの倍率で言えば低めになってしまいます。
加護の種類を違った系統に変えることで積算される分実際のダメージは高くなります。

今右肩上がりに予測ダメージが伸びたのは通常攻刃やEX枠のスキル強化を含めて全体的に伸びたのだと思いますが、この後マグナ3凸石をメインにおいてからは方陣武器のスキルレベルを集中して上げることで伸び幅が高くなると思います。

今の状態だとHPに不安がないならバハ剣をコロ杖ないしオールドエッケザックスに交換してでもマグナ石への交換と合わせて方陣強化が望まれる状態だと思います。
元々装備してるコロ杖やエッケは攻撃力が低くて火は属性属性で組むには各武器の上限開放など含めて全体的な強化が大事ではありますが方陣強化を進めていただくのが良いかと思います。

マグナ編成を目指している、ということを前提にアドバイスします。

まず方陣攻刃スキルを持つ武器(コロ杖)の本数が少ないので、SRでもコロ武器があれば合わせて5本並べて下さい。
メイン武器のエッケはマグナでは加護が乗らないので、出来れば他の通常攻刃に変えるか古戦場ではフローレンベルクにしましょう。
あとはどれだけスキルレベルを上げられるか、だと思います。

質問者さんのいわれる攻撃力というのは、総合攻撃力を指すのか予測ダメージを指すのか計算機上の数値を指すのかわからないのでなんとも原因がわかりませんが、あるとすれば、マグナ武器のステが低いとか（どうしよもないです）、スキルレベルがことなるとか、召喚石の編成が他属性とことなるとかくらいではないでしょうか。

編成自体は途中なのでしょうから、そんな感じになると思われます。