グランブルーファンタジーの回答詳細

シエテの強み(最終前)
・パーティに入れるだけで、奥義ダメが50%アップする。(修正によりこれが風だけになる、弱体と呼ばれる所以)
→奥義パ(メカニック、剣豪、クリュ辺り)の運用。マルチの黒麒麟やアーカルム等、石の加護が乗らないもしくは乗せにくい環境で奥義ダメージを稼ぐ時に使える。

シエテの強み(最終後)
・最終シエテになると4アビを発動して、1ターンのターンダメージをかなり稼げる様になるので、トリガーを無理やり突破したりできる所。(ニオの4アビとは異なり、ジョブに捉われず火力を出せる)
→こちらは例えば難易度が高いアルバハhlとかでも15%〜10％区間を飛ばすのに役立ちます。

修正が入ってもこの辺りの強みは変わらないと思います。強いていうのであれば、最終後は1アビに奥義性能アップが付くので、4アビと共存できるのであればトリガーを飛ばす役割という意味では強化？になるのかなと思います。

基本的に最終前のシエテは奥義パでのみでの活躍と思って間違えないと思います。
剣光が自動で上がるからといって、素殴り性能が上がるとはあまり思えません。特に最終前は剣光が上がるのが1に対して、被ダメで2下がるので、剣光をそもそも維持できない可能性もあります。またオメガ剣を通常上限で運用しているレベルであれば、それよりは同じ剣得意であれば奥義毎に追撃付与できるランスロットに軍配が上がると思います。