グランブルーファンタジーの回答詳細

始めてなら、四天刃をとっておけばいいと思います。次点で九界琴。

今のランクとか戦力はわかりませんが、かなりがんばっても四凸1本作るのがやっとじゃないかって思います（私は最初の古戦場、琴3つとるのがやっとでした！）。

救援にたくさん入れば、ワンパンでもトレハンやミストかけただけでも戦貨は6枚もらえて、3回、戦績ガチャができます。
ただ、それだと貢献度は稼げません。おそらく実際にはいられると、ソロのときのように弱体や強化かけたりしている間にあっというまに敵が溶けることを経験することでしょう。
しかし殴っても、デバフは他の参加者がかけてるとして強化かけてないとダメージでない、って思うでしょう。
救援に入るときはダメージアビが強いキャラ編成して、ダメが出るアビ順から使っていったほうがいいことが多いと思います。
（ランクあがって装備もよくなればダメアビより殴るほうが強くなりますがおそらく初めての古戦場ならダメアビのほうが強いと思います。）

貢献度を稼ぎたいと思うのであれば、汁は使いますが、自分でソロできる範囲の敵を殴るか、あるいは自分でソロできなくてもある程度殴って稼いでから救援出すといいと思います。

編成は、回復より攻撃面を重視したほうがいいです。
というのは古戦場は、戦貨ガチャで、回復アイテム・蘇生アイテムがある程度配布されるからです。

あと、団はどこかに所属しておられますか？
所属の団に、どうすればよいのか相談してください。
（初めての古戦場の人に厳しいノルマとかいう団はないと思います。肉を集めておいてAT時に団に流すなど、団によって方針がありますので、聞いておいてください。）
もしソロ団とかでしたら、この際、人数が多くて団サポの厚い団に入るのも手です（だいぶサポートがあります。）