水ゾ編成について

今の状態でそのまま成長させていけば全然大丈夫ですよ。あとはセレ拳が３凸できしだい手早く４凸化していくことが強くなる上で一番お手軽で大事なのでどんどんプシュケー集めてどんどん４凸させましょう。

メイン武器については何故に四天刃が推奨されるかと言うと奥義でパーティー全体の連撃アップという破格の効果を発生させるからなのでそれと同等の効果を得られる武器が無い限りは闇四天刃を作った方が良いです。

もちろん今すぐパラゾニウムを４凸するなら話は別ですがダマスカスもエレメントもキツいのでゲーム理解が深まるまでは無理して作る必要もないと思います。あと栄誉交換できるヘルマニビスも四天刃と同等なのでいっそ闇はベルセルク固定にしてしまうのもいいですよ。

EX武器に関しては今のイベントの万魔の銃が4凸できるので編成しておいて構わないです。もしくは四象降臨の黒麒麟剣が防御面で優れてるのでオススメですね。防御面といえばオルタナは入れれば強いですけど暴君が辛いので基本的には全部の武器が３凸以上になってHPが増えてからが推奨ですね。ヘルマニビスやアビススパイン等で火力を下げずにHPを盛る工夫をするといいですよ。

風属性については現状が分からないですができる限り頑張りましょう。火力が低いと只でさえつまんない古戦場が更につまんないので出来るだけ火力上げた方がいいですからね(笑)4凸してないティア銃があるなら片っ端から４凸しちゃいましょう。ネックのプシュケーはルームでナタクHLをぼこぼこにするだけなのでファイトです！

みんなから良いアドバイスもらってますね〜
ちょっとメイン武器についての補足なんですが

四天刃の場合は他心陣開幕奥義を使うにはhp11668が必要なので、今の編成では多分無理なので初速が下がるんですが
ベルセヘルマニビス（無凸でもOK）を使うことで開幕奥義出来るしデバフも下限まで行けるから是非やってみて下さい！

ちなみにパラゾ四凸持ってますがオメガ剣編成ではデバファーが持ってないのでソロの時はベルマニビスと使い分けてます

語彙力のない海外勢の騎空士なんですが、もし参考になれば嬉しいです

質問者様よりはそこそこ闇マグナ進んでいるものですが、バハとセレスト4凸がまず目標かなと思いました。種があればアバター30連に毎日入ってセレスト4凸をお勧めします。拳無凸でも飛躍的に強くなれるので。
あとは時間とアニマが許せば無垢剣取りに行くのもありかと思います。
水ゾは剣得意で、闇は剣得意が多いので剣染できるならオルタナの代わりに十二分なります。
サブに入れるので属性は風とか土とか好みで作れます。
あとは麒麟琴手に入れてエリュシオンで連撃盛ることも可能かなと思われます。そうすればオルタナ減らして、暴君のデメリットを回避できなくはないです。
闇はダメージが減衰に簡単に届くので（特に水ゾいればなおさら）パラゾ凸したいかなとは思います。追撃で減衰以上にダメ出せるようになるので
ゼノなければＥＸ枠は万魔の銃でいいと思っています。銃は攻撃力高いので闇の杖よりはいいと思います。

①オルタナは重ねることを推奨します。後は四天なりパラゾなりアバ銃や無垢武器などで連続攻撃を補えばいいと思います。マグナはHPが低めなので、暴君を並べるとその都度HPが-10減って死にやすくなってしまいます。凸ることでオルタナ自体のHPが増えるのが理由です。

②ダマが即用意出来るのなら、闇四天は必要ありません。

③他の方が言われてる通り麒麟剣がお勧めですが、一番近いイベント(現時点ではペルソナコラボ)のEX武器で大丈夫です。
今はｃｃさくらEX杖を使われているようですが、正直大層変わる訳でもないので、麒麟剣なりゼノディア刀なり集められそうになるまでそのまま使うのもアリだと思います。

武器も大事なのですが、水ゾを闇で輝かせるには相性の良いキャラ(ナルメア等)と組ませるか、開幕の背水火力を狙った場で活躍させると良いと思います。あとは、コンジャクを100%カット代わりに使う等ですかね。
他の方が言われてるヘルマビスベルセorポンマスは、その点でもお勧めですが、まず目指すのはセレマグ４凸ですかね。

風古戦場の事も質問されているようですが、ティア銃が揃っていれば、水ゾは背水目的で風属性にも出張出来るので風属性を優先させてもいいかと思います。