真っ先に育てるべき属性

大まかな方針としては、それであっていると思います。

少し補足します。

> ・島Hで攻刃中集め→道中マルチ参入→マグナ武器集め
マグナ武器収集は正しいのですが、高確率で育成途上でJPが枯渇します。
マグナオンリーではなく、イベント系もあわせて実施するほうがいいかと思います。
特に、最近のイベント系では、レベルマでEXスキルがつくものが出ており、初心者ではできるだけ収集することが望まれます。
特に、基本ジョブのメイン武器（槍、剣、楽器、短剣 等）は全属性で取得することをおススメします。
マグナ武器は、余力があればマグナ自発もあわせて行ったほうがいいです
これは、自発報酬がほかの報酬よりもいいからです。

> ・ティア銃敷き詰める→四象・ゼノ・天使武器など集める
ゼノ武器はある程度戦力がないと取得はむつかしいです
そのため、イベント系のEX武器はできるだけ抑えておくほうがいいです
また、コラボ系のイベントはEX武器が４凸もあるため、さらに重要となります。
※３凸以下のゼノ武器は四凸EX武器とさしてかわりません。（スキル効果が一緒）

ご参考まで。

＞現在の環境でまだこれらのやり方は通用しますか？

通用します。というかそれしかないです。
強いていうなら、開始早々なら、道中マルチ参入はしなくていいです。マグナは全て自発のみで救援で他人に倒してもらうべきかと。マグナや島Ｈのマルチは粉の無駄なので推奨されてないです。

あと昨日から追加されたコンテンツのアーカルムはなぜかマグナ武器がぼろぼろ落ちるのでできるならやるべきです。次いで復刻のイベントが常設であるのでそれもやるべきです。

今はかなり適当でいいと思います
基本は全属性育てるのが現在の主流です
水ゾ持っている場合は闇だけ優先して育ててどこでも闇パマンできますが
古戦場が有利属性以外耐性も持つようになった為に結局は全属性を育てないといけません

初期では中攻刃さえ要らないです
大抵がヨダ爺でどうにかなるのでスタダかサプでヨダ爺あればランク１００まで問題ないですね

初期から中期までの目標
・ヨダ爺で奥義で光闇以外の泥狙いと武勲集め
・武勲でセレ拳交換して並べる
・ランク100越えた当たりからシュバ剣交換して4凸作る
・クラス４開放クエ
・バハ武器のフツルス化
・無垢剣の入手
・十天開放

4属性は1ヶ月あれば普通に並べれる程度は集まるはずです
バハＨＬ用に光は早めに必要になるかもですが今だと麻痺で5分程度で終わるので恥知らず前提で別属性でも簡単に必要分の角を揃えれるかもです
水着ゾーイがあれば闇が優先度高いですね
なので泥狙いは闇以外、武勲交換はセレ拳が一般的に推奨されると思われます

マグナ武器より召喚石武器のが強い属性もあるので
ここのサイトの武器必要本数でマグナ編成の理想が載ってますので
そちらを参考に最初から理想編成目指しても良いと思います

相変わらずやることは変わってませんからそんな感じで大丈夫ですよ。ただ属性耐性が導入されて何か１属性だけ極めればいいというわけではなくなったので武器集め自体は４属性マグナ全ての自発も救援も万遍なく行って結果的に必要本数が真っ先に集まった属性からスキルを上げて当面の軸にしていくと良いと思います。気持ち優先するなら１月の古戦場が火有利なので火かなってところですね。あとホームのcampaignから行けるサイドストーリーで過去イベントの武器や石が入手できるようになったのでごく初期のカタチ作りや餌に利用すると良いと思います。