光マグナ編成

コスモス剣は入れるべきだと思います。上限伸ばせますし。　また、あまりHPが減らない戦闘や短期戦ではメタ弓または集められればメタ槍を入れるべきかと。
虚空剣は肉集めでデバフ持ちキャラが居ない場合に主人公のミストの成功率を上げる為に使いましょう。

これはあくまでこの編成を主軸にした考え方ですので今のまま火力を上げるには上記のことをしてみてください。　ゆくゆくはメタ槍を集めて確定クリ編成を作るべきだと思います。

まず、シュヴァ剣増やした後は、コスモス４凸は入れない理由はありません
方陣神威には300%の上限がありますが、コスモスは神威が掛かる前の基礎ステ（但し剣武器のみ）を1.5倍にして、上限も伸びるため、HPと火力の両面で大幅な向上が見込めます
それ以上の火力を追及するのであれば、
終末５凸
４凸柱２＋４凸ミト弓１などでの技巧編成
があります

ここまでできてるとシュバ剣をメタ槍3本にするか
そろそろオメガが微妙になって虚空に変えても良くなるあたりでしょうか
あとはオメガ、終末、アストラルの上限枠をずらしてますか程度ですね

簡単なもの
・中途半端に強化している武器を最大まで強化する

そこそこ
・メタ槍収集

やった方が強くなるけど
・終末5凸
・アストラル武器5凸

いずれ抜けるとはいえ、シュヴァ剣はただ4凸以上に
するだけでなくレベルを120以上にして真価を
発揮します。
中途半端な攻撃力の数本は150までは上げたいですね

コスモス剣はいい選択肢です。
虚空剣はデバフ入りやすくするにはいい武器。
もしシュヴァ剣が3凸未満のものあれば、
コスモス剣や虚空剣入手して抜いてしまってok

仮に全部4凸以上だったとしても使い分けですね。
あと、石はどうです？
まだシュヴァマグ5凸にするには素材足りないかも
しれませんね。
フレの力を借りてメイン属性石にする手もありです。
ルシフェル石などないなら大人しく自前のマグナ石で。

一番すぐに出来そうな天司武器4凸を目指すと良いかも
次にコスモ剣入れるのがいいかなぁ