ゼウス編成に向けて、どうすればいいでしょうか？

神石編成で強さを求めるなら課金武器が前提にありますので、課金しないでリミ武器を引き当てるぐらいしか無いと思います。

神石編成のなかでもゼウスはエデンガンバンが物を言う構成で、無課金での代替手段はあまりないです
一応無課金ゼウス向きの武器として黄龍刀やイーリアスボウがあるのですが、ミトロン弓で渾身技巧まで揃ったシュバルシ編成に勝つにはやはり課金、或いは豪運でリミ武器を引かないと厳しいかと
マグナ神石どちらでもシュバ剣が入るということはつまり、シュバ剣を減らせるほど武器が充実しなければマグナに差をつけられないと言う話なので、ゼウスを仮組みしてシュバ剣が４本５本とはいるなと感じたら、それはまだ移行する頃合いじゃないと言うことなんだと思います

あと、これは性能と言うか実際の操作感の話ですが、マグナからゼウスに切り替えると当然ながらHPが減ります
黄龍刀も入れればそれはなおのことであり、渾身や黄龍刀S2を活かすためにもガンガン回復を回さなければなりませんが、光でまともに回復を撒こうと思うと最終ヒュンフやリミイオが欲しくなります
(セージでヒールオールするだけで事足りる程度の相手なら別にマグナでリロ殴りでも問題ない)
個人的にゼウス運用の壁は課金武器と同じくらいキャラの揃い方にもあると思うので、まずこれらのキャラを取得してから改めてゼウス移行を考えるくらいで良いかもしれません
リミイオが来たなら=ガンバン獲得ですから余計移行を決めやすいですし