武器集めの優先度について

そこまでそろっているなら
装備をどうするかはダメージ計算して判断すると良いですよ。
一定水準を超えたら装備をどうするかは好みの問題です。

３周年でいろいろな要素が増えて、日課が多くなって大変ですよね

さて、ご質問の武器に関してですが

①天司武器
→ＳＳＲにできるならしましょう、「上限２０％アップ」というより、「別枠２０％アップ」スキルの武器です
　マグナで２０％あげるのはむつかしくても、天司であげるのは簡単です
　ＥＸ効率が悪い、とはいっても所詮は１日２戦しかできないので、毎日回すことをお勧めします

②ゼノ武器
→来た場合には、できるなら１本以上真化させましょう
　今までのところ、真化武器にはずれはありません
　おそらくエンドコンテンツとして、将来的にも編成から外れることはありません

③召喚石マルチ武器
→これは、神石をもっている属性は特に、です
　アグニスをもってらっしゃるということなので、アテナ槍・エッケをそろえるために毎日回しましょう

④マグナ最終開放
→神石のないマグナ編成のときには各属性１本ずつ最終上限解放するのがいいかと思います
　なぜなら、神石編成でも１本程度はマグナ武器が入ることがあるからです
　ただし、シュヴァ剣に関しては優先度はかなり高いです、３凸なんてもったいないことをされていたら、やめましょう

⑤四象武器
→ぶっちゃけ、すべては取らなくてもいいと思います
　追加アビに関しても、もう少し検証が進んでからでもいいかなって思います

天使武器はダメージ上限アップの他に最終ダメージ２割増しもついてます
SSR化すれば神威もつきますし完成してなくても天司武器は早めに作った方がいいですねー次回の半額がいつになるかわかりませんし・・・
アグニス編成考えるならまず３凸してアテナ槍エッケイフ斧いくつか完成させてから考えた方が良いのでは？
アグニス編成の形すらできてないのに今２本目取る必要はないかと思います