火力を伸ばしたいです。

他の方も書いてますがハイランダーを初心者のうち
から使いこなすのは難しいです。
ただ、ランクが低くて終末用意できないだけなので
まずは終末4凸まで頑張りましょう。
キャンペーン期間終わったばかりで倍額ですが
土日スライム狩辺りでどんどんランク上げ。
ルシN行けるランクになればルシN連戦。

古戦場の勲章は貯めるだけ貯めて終末5凸できる
セットと交換。一度の古戦場で貯まるとは
思ってません。長期で考えましょう。

いつまでも低ランクで初心者してないでまずは
さっさとランク上げです。
ハデス4凸できたらアバ杖とバハ短剣抜いて
シューニャ(4凸にしましょう)と終末武器入れる。
天司武器は早くSSR化する。

この完成系目指す途中段階ではマグナ編成でok
まあ、虚空斧とかブレグラ拳とか他にもいろいろ
欲しい武器はありますけどね。
賢者はニーアから取りましょう。
シスは最終しましょう。
アスポン持ってるからメイン武器それにして
レスラーとって完成。
かなり先は長いですが頑張りましょう。

最近の初心者ってペルソナ銃持ってるんですか？

まずは武器のLv上げSLv上げ。伸び悩んでるって言うほどやり切った感じには見えません。恐らく天秤は周年チケ、アスポンはVS購入、グラシは金月交換と予想。

無料ガチャばっかり回してないでクエスト回して下さい。エンジェル武器とスキル餌集めて下さい。

まぁrankだけ聞けば初心者かもしんないけどさぁ…ユカタヴィラスキン持ってる程度には期間やっててアスポン4凸しといて編成のいろはのいも分からんは流石に通用しないっすよ？

本当に分からんのならこのサイトの初心者指南と闇の武器理想編成のページを目に穴があくぐらい読んできて下さいな。

まず天秤の意味はわかってますか？
上限を叩けてる上でもっと火力を出したいって人が使う武器なんですけど、どこぞの人達が天秤強ぇってのを真に受けて意味もわからずにやってませんか？
ハデスなのかセレマグなのか知らないですけど分からないうちは各マグナ編成を真似てる方がマシです
Ⅳジョブはクリュサオルとレスラー、ランバージャックを取るといいかと

他のへの返答を見ましたが、マグナ周回もせず、やるべきことをやらずにマグナ編成が弱いからやらないという理由で今の編成になってるなら、そのまま課金し続けて神石の理想編成を目指せばいいよ。
初心者がやるべきことの記事を読んで、初心者がやるべきことをやらずにいきなり自分のEX+を１ターンキルしたいという理想を押し付けるなら課金するしかないね。
追加すべき武器？やるべきこと？
君の要求を満たすためには課金をしてください。そんで仮想敵にあわせて必要な武器が出るまで金を入れ続けてください。それだけです。至極単純でよかったですね。

他回答者へのコメント等もみましたが、まず武器編成についての基礎がまったくできていません。
ここのサイトの理想武器編成をよく読んで真似するところから始めましょう。

ランク100でダメージが低いのは当たり前です。武器編成において重要なパーツである終末の神器がまだ入手できないからです。
武器も石も揃ってない状態で天秤を刺したハイランダーなんてもってのほかです。
ハイランダーが強いなんていう情報が飛び交ってますがそんなのは嘘です。
武器編成を突き詰めて、上限叩いてさらに上限を上げたいひとがやる編成です。
ex攻刃がほしい奥義上限を上げたいからって理由でやるものではないです。
ex攻刃欲しければサイドで交換するか、そろそろ始まる四象で麒麟剣交換してください。
奥義上限と火力を上げたいならさっさとランク120にしてアバター杖集めてください。