火マグナルシhlの装備ライン

結論から言えば出来ます。一番大事なのは立ち回りです。

一応アドバイスを。
ＨＰを盛ること自体はあまり難しくないです。ランクあげて、剣染めを意識すればそこまで火力を落とさずに編成を作れるはずです。多少編成のバランスを変更することはあれど以下の感じで良いと思います。
虚空槍・ドラポン
オッケ×3 シミター×2 バハ剣 ウシュム コスモス剣

私はバハ5凸より、ターン回ししやすくなる補助石をいれた方が良いと思います。例えば風属性変換に合わせて使う鞄石とか、回復のルシフェル、ディスペル石等です。試練自体はアビ+サン+通常攻撃でマグナでも十分突破可能です。

スロウ手段が豊富なので、慣れればそこまで難しくないです。ただし気軽に動けるわけではなく、嚇刃レベルは常にゼロでファラを毎ターン貰うことを前提に動いたほうがよい。ゼタ入りなら無属性試練もはやめに消したい。通常攻撃の被ダメがしんどい。ドラポン入りでやったことがないので感覚が少し違うのかもしれないですが、慎重にやるに越したことはない。

コスモス剣入れるなら虚空槍とドラゴニック以外は剣染めしたいところ…(画像は終末ですが，ドラゴニックの方が安定します)
両面コロマグならHPは高いけど火力は低い(ダメアビ使えばバハなしでも1000万は達成できる)
ディスペル石は1つあれば何かと便利な気がしますが，練習ならなくても何とか…

 拡大する

アグニス側でキャラ同じ編成をかなり使っているので感覚だけで答えていきます
まずオメガ槍自体が慣れた人向け選択肢みたいなところがあります
加護が乗らないためHPが下がったりしがちです。実際採用したところ私の場合HPがギリギリになりました。それでも慣れで回してます
そんでもって同じ理論でバハ剣も出来たらシミターに変えたい。オメガ槍の枠はオッケに変えたい
そこまでやってコスモス剣を最大限に発揮したい。EXもう一本もウシュムガルでいいかも（ダメアビがバカにならないほど多いメンバーであるため）

石ですが個人的にはディスペル石はあったほうがいい派なのでハンサがあったら黒麒麟と入れ替えたい派ですがここはわりと個人の好みです

ゼタ入の場合やることがやや変わり５０％までにマルスを受けた後フィークスを受けずに５０％を迎えたら速攻でゼタ２→４→４で無属性を解除するムーブが出来る方がいいです
私の場合はそのあとアニラ１アテナ２ゼタ１サンぶっぱでそのまま解除できる試練全部解除しちゃってます（９の３０回攻撃、１０の弱体効果１０個）
ここらへんは慣れが必要ですが
動画で予習して真横に画像の行動表をおいておくことを推奨
さらに言えば攻略鯖あたりに入ることも推奨します

ゼタ採用なら後ろにアラナンがあると楽になる

試練突破的にはゼタよりエッセルの方が楽かと